|
Brasil |
|
|
|
| |
|
|
|
|
"Boas Festas" (Anoiteceu, o sino
gemeu) |
Assis Valente |
1932 |
 |
|
"Borboleta do Natal"
(Borboleta Pequenina) |
Tradicional |
séc. XIX |
|
|
"Entrai, entrai, pastorinhas" |
Tradicional |
séc. XVIII |
|
|
"Fim de Ano" |
David Nasser e Francisco Alves |
1951 |
|
|
"Matais de incêndios" |
António Marques Lésbio? |
séc. XVII |
|
|
"Natal das Crianças" |
Blecaute |
1955 |
|
|
"Noite Azul" |
Orestes Barbosa |
|
|
|
"O Natal Existe (Bom Natal)"
(Quero ver você não chorar) |
Edison Borges de Abrantes |
1971 |
|
|
"O Velhinho" |
Octávio Babo Filho |
|
|
|
"O Velhinho" = "Botei Meu Sapatinho" |
|
|
|
|
"O Velhinho" = "Sapatinho de Natal" |
|
|
 |
|
"O Velhinho"= "O Bom Velhinho" |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Portugal
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
"A Belén me voy" (A Belen me voi) |
Anónimo |
1490-1575 |
|
|
"A lua vai tanto alta" |
Tradicional |
séc. XVI (letra) |
|
|
"À ordem de César" (Por ordem de
César) |
Tradicional |
c. 1933 |
|
|
"A todos um Bom Natal" |
César Batalha, Lúcia Carvalho |
1980 |
|
|
"Acordai, pastorinhas" |
Tradicional |
1913 |
|
|
"Ah, meu Menino Jesus, que é da
Vossa camisinha?" |
Tradicional |
1956 |
|
|
"Ay mi Dios" (Ai meu Deus) |
Pedro de Cristo |
1570-1589 |
|
|
"Airecillos mansos" |
António Marques Lésbio |
c. 1681 |
|
|
"Andai ao portal, pastores" |
Mosteiro de Santa Cruz |
séc. XVII |
|
|
"Andorinha gloriosa" |
Tradicional |
séc. XVI |
|
|
"Antonya, Flaciquia, Gasipà" (Antónia,
Francisca, Gaspar) |
Filipe da Madre de Deus |
séc. XVII |
|
|
"Bastião, Bastião" |
Mosteiro de Santa Cruz |
séc. XVII |
|
|
"Beijai o Menino" (Adoração do
Menino) |
Tradicional |
col. 1932-1933 |
|
|
"Belo Infante dos meus olhos" |
Tradicional |
séc. XV-XVI? |
|
|
"Bendito do Natal" |
Tradicional |
pub. 1959 |
|
|
"Botai fora do portal" (Botay
fora do portal) |
Gaspar Fernandes |
c. 1616 |
|
|
"Branca estais colorada"
Vários (música) |
Gil Vicente (letra) |
1527 (letra) |
|
|
"Caminhavam p'ra Belém" |
Tradicional |
pub. 1921 |
|
|
"Caminhando vai José" |
Tradicional |
séc. XVI (letra) |
|
|
"Cantem, cantem os anjos" |
Manuel Ferreira de Faria |
1957 |
|
|
"Chora o sol, a aurora ri"
(Chora o Sol, a Aurora rìe) |
Anónimo |
pub. 1490-1550 |
|
|
"Como estais tão galantinho" (O
Menino está deitado) |
Tradicional |
séc. XVIII-XIX |
|
|
"Confusa, perdida" |
Tradicional |
pub. 1919 |
|
|
"Conto do Natal" (Natal de
Cardigos) |
Tradicional |
XV-XVI (letra) |
|
|
"Da serra veio um pastor" |
Tradicional |
pub. 1880 |
|
|
"D'allá d'encima del cielo" (De
lá de cima do céu) |
Anónimo |
pub. 1490-1550 |
|
|
"Dejen que llore mi Niño"
(Deixem que chore o meu Menino) |
António Marques Lésbio |
c. 1689 |
|
|
"Deus Menino de Pias" (Ó meu
Menino) |
Tradicional |
séc. XVIII? |
|
|
"Di, pues vienes de Belén" (Diz,
pois vens de Belém) |
Diogo Bernardes (letra) |
1594 (letra) |
|
|
"Do tronco nasceu a rama" |
Tradicional |
séc. XVI (letra) |
|
|
"Do varão nasceu a vara" |
Tradicional |
séc. XVI |
|
|
"É Natal, os sinos estão
tocando" |
Artur Ribeiro |
1963 |
|
|
"En un portal derribado" |
Mosteiro de Santa Cruz |
séc. XVII |
|
|
(Numa humilde lapa) |
|
|
|
|
"Entrai, pastores, entrai"
(Natal de Peroguarda) |
Tradicional |
col. 1966 |
|
|
"Es nasçido" (Nasceu!) |
Pedro de Cristo |
pub. 1570-1589 |
|
|
"Esta noite, à meia-noite" |
Tradicional |
col. 1882 |
|
|
"Eu hei de dar ao Menino" |
Tradicional |
séc. XVIII (letra) |
|
|
(Não façam bulha ao Deus Menino) |
|
|
|
|
"Eu hei de m'ir ao presépio"
(Natal de Elvas) |
Tradicional |
séc. XIX-XX |
|
|
"Grande e lisonjeira nova" |
Tradicional |
pub. 1900 |
|
|
"História antiga" (Era uma vez
lá na Judeia) |
César Batalha |
1981 |
|
|
"José e Maria" |
Tradicional |
1959 |
|
|
"José embala o Menino" |
Tradicional |
1947 |
|
|
"Linda noite de Natal" |
Tradicional |
séc. XVI (letra) |
|
|
"Loa alentejana" |
Tradicional |
séc. XVIII (letra) |
|
|
"Louvai nos per Deos" (Alleluia
per nosse Senhor) |
Tradicional |
séc. XVI |
|
|
"Meia-noite dada" |
Tradicional |
séc. XV-XVI |
|
|
"Menino Jesus à lapa" (Menino
Jesus da lapa) |
Tradicional |
pub. 1919 |
|
|
"Menino Jesus, que é da Vossa
camisinha?" |
Tradicional |
pub. 1939 |
|
|
"Nasçam os amores" Amália
Rodrigues (letra) |
Carlos Gonçalves |
1981 |
|
|
"Nasceu, já nasceu" (Menino da
Vidigueira) |
Tradicional |
pub. 1940 |
|
|
"Nasceu, nasceu, pastores" |
Tradicional |
1700-1725 |
|
|
"Natal africano" |
Tradicional |
séc. XX? |
|
|
"Natal cigano" (Arre burriquito) |
Tradicional |
|
|
|
"Natal da Aldeia Nova de São
Bento" |
Tradicional |
séc. XVII |
|
|
"Natal da Índia Portuguesa"
(Vamos a Belém) |
Tradicional |
séc. XVIII |
|
|
"Natal de Alferrarede" (Ó
pastores, pastorinhos) |
Tradicional |
1646 (letra) |
|
|
"Natal de Linhares" (Alegrem-se
os Céus e a Terra) |
Tradicional |
séc. XVIII |
|
|
"Negrinho tirai-vos lá"
(Negrinho tiray vos la) |
Gaspar Fernandes |
c. 1610 |
|
|
"Nom tendes cama, bom Jesu, não" |
Anónimo |
1490-1550 |
|
|
"Nossa Senhora faz meia" |
António Nobre (letra) |
|
|
|
"O galo bateu as asas" |
Tradicional |
1869 |
|
|
"A Virgem Nossa Senhora" |
|
|
|
|
"Ó Infante suavíssimo" |
Tradicional |
1762 (letra) |
|
|
"Ó Jesus Menino, mal agasalhado"
(O Menino nas palhas) |
|
1948 |
|
|
"O Menino está com frio" (Em
Belém, o Salvador) |
Tradicional |
1495-1557 |
|
|
"O Menino está dormindo" (Natal
de Évora) |
Tradicional |
séc. XVIII-XIX |
|
|
"O Menino está na neve" |
Tradicional |
séc. XVI (letra) |
|
|
"Ó meu Menino Jesus" |
Tradicional |
1913 |
|
|
"Ó meu Menino Jesus" |
Tradicional |
col. c. 1970 |
|
|
"Ó meu Menino Jesus" |
Tradicional |
pub. 1921 |
|
|
"Linda noite a do Natal" |
|
|
|
|
"Ó meu Menino tão lindo" |
Manuel José (letra) |
1762 (letra) |
|
|
"Oh bento airoso" |
Tradicional |
|
|
|
"Olá plimo Bacião" |
Mosteiro de Santa Cruz |
séc. XVII |
|
|
"Olá zente que aqui samo" |
Mosteiro de Santa Cruz |
séc. XVII |
|
|
"Olé, rapazes pimpões" |
Tradicional |
1913 |
|
|
"Olhei para o céu" (Natal de
Elvas, Eu hei de dar ao Menino) |
Tradicional |
séc. XVIII |
|
|
"Os pastores, em Belém" |
Tradicional |
1926 |
|
|
"Pastores do verde prado" |
Tradicional |
séc. XVIII |
|
|
"Pastores que andais na serra"
(Anjos e arcanjos em Jerusalém) |
Tradicional |
col. 1955 |
|
|
"Pastorinhas do deserto" |
Tradicional |
col. 1897 |
|
|
"Pela Noite de Natal" |
Tradicional |
séc. XVI (letra) |
|
|
"Pois com tanta graça bela" |
Gaspar Fernandes |
1608 |
|
|
"Pues a Dios humano vemos" (Pois
que Deus humano vemos) |
Anónimo |
1525-1575 |
|
|
"Quem é a desposada?" |
Frederico de Freitas |
1971 |
|
|
"Quem viu um menino belo" |
António Marques Lésbio |
séc. XVII |
|
|
"Quiso nuestro Dios eterno"
(Quis o nosso Deus eterno) |
Anónimo |
pub. 1490-1533 |
|
|
"Remando vão remadores" |
Frederico de Freitas |
1971 |
|
|
"Ro, ro, ro, Nuestro Dios y
Redentor" |
Gil Vicente (letra) |
1513 (letra) |
|
|
(Ro, ro, ro, Nosso Deus e
Redentor) |
Joaquín Nin-Culmell |
1955 |
|
|
"Roxozinho está deitado"
(Visitação do Menino) |
Tradicional |
1889 (letra) |
|
|
"Sã qui turo zente pleta" |
Mosteiro de Santa Cruz |
1643 |
|
|
"Senhora del mundo" |
Anónimo |
1490-1550 |
|
|
"Serão da Virgem" (Nossa Senhora
faz meia) |
Francisco Viana |
c. 1954 |
|
|
"Sou cigana" |
Tradicional |
séc. XVII-XVIII |
|
|
"Tírale flechas" (Zagalejo
hermoso) |
Francisco de Santiago |
c. 1627 |
|
|
"Toquem as sonajas" (Toquen as
sonajas) |
Gaspar Fernandes |
c. 1609 |
|
|
"Tú me digas alma mía" (Diz-me
tu minha alma) |
Anónimo |
pub. 1490-1550 |
|
|
"Un suspiro dio María" (Um
suspiro deu Maria) |
Diogo Bernardes (letra) |
1594 |
|
|
"Valentão dos meus olhos" |
Filipe da Madre de Deus |
c. 1680 |
|
|
"Vi o Menino Jesus" |
Amalia Rodrigues (letra) |
1981 |
|
|
"Vinde, vinde já, ó Deus" |
Tradicional |
1937 |
|
|
(Em Vosso louvor cantemos) |
|
|
|
